Mengungkap Suara-Suara
Meskipun banyak umat Kristen Amerika mengenal Agustinus, Calvin, Luther, dan Bonhoeffer, gagasan dan karya-karya mereka semula ditulis dalam bahasa Latin, Prancis, dan Jerman. Tanpa terjemahan ke dalam bahasa-bahasa lain, suara mereka dan pengaruh besar mereka terhadap gereja mungkin takkan pernah mendapat tempat.
Saat ini, gereja global menghadapi ketidakharmonisan yang serupa dengan Tiongkok daratan.
Pusat Teologi Gereja Rumah (CHCT) menjembatani kesenjangan tersebut dengan menerbitkan buku dan artikel karya para pemimpin yang berkomitmen pada Injil kasih karunia yang historis di gereja-gereja rumah perkotaan di Tiongkok.
Buletin Bulanan Mitra
Kami sedang mencari 25 mitra pelayanan baru untuk bergabung bersama kami dalam menyebarkan suara para pemimpin Tiongkok. Selama bulan Mei dan Juni, kami membutuhkan tambahan dana sebesar $3.600 per bulan. Maukah Anda menjadi mitra kami sambil mendoakan hal ini?
Tersembunyi dalam Yesus: Doa-doa dari Gereja yang Teraniaya di Tiongkok
Akan dirilis pada 24 November 2026! Pesan di muka melalui Baker dengan diskon khusus dan gratis ongkos kirim seharga $13,80.
Ulasan 5 Tahun
Lihat bagaimana kemitraan Anda dengan kami telah memberikan dampak bagi gereja-gereja rumah di Tiongkok
Kunjungi Perpustakaan Sumber Daya Kami
Semua artikel, buku, dan panduan belajar kini diatur dalam satu ruang yang sederhana dan mudah dijelajahi untuk membantu Anda menemukan apa yang Anda butuhkan dengan cepat.
Sumber Daya Terbaru
Panduan Studi Iman dan Politik: Apa yang Dapat Kita Pelajari dari Gereja-Gereja Rumah di Tiongkok?
Panduan studi ini, yang didasarkan pada lima artikel dari para pemimpin gereja-gereja rumah Tionghoa, mengajukan pertanyaan: Apa yang dapat kita pelajari tentang politik dari perjuangan gereja-gereja rumah Tionghoa selama puluhan tahun?
Artikel Terbaru
Melayani Kota dalam Kelemahan: Mengembangkan Teologi Kerahiman
oleh Saudara Ah Mi
Seorang pendeta gereja rumah menceritakan perpindahannya dari pedesaan ke kota besar pada tahun 1990-an, masa di mana Tiongkok mengalami urbanisasi dan perubahan besar-besaran. Dari mempersatukan keluarga-keluarga hingga melayani para pengemis, ia berbagi pergumulannya untuk mengembangkan sebuah teologi dan penerapannya terkait mengasihi kota, meskipun ia menyaksikan kota itu dalam kondisi terburuknya dan mengalami penganiayaan yang semakin meningkat.
Apa yang Orang-orang Katakan?
"Saya berharap dalam banyak hal gereja Tionghoa akan dapat mengajarkan kepada seluruh gereja apa yang mereka pelajari."
-Timothy Keller, pendeta pendiri Redeemer Presbyterian Church
"Khotbah-khotbah dalam bukuIman di Padang Gurunsangat menggetarkan. Diliputi oleh harapan, khotbah-khotbah tersebut keluar dari ruang-ruang zoom tempat semua khotbah itu diucapkan, dan bergema di seluruh dunia yang terguncang oleh pandemi, perang, dan resesi. Saya memasukkan khotbah-khotbah tersebut ke dalam kelas khotbah saya di Western Seminary karena saya ingin para mahasiswa belajar berkhotbah dari Dunia Mayoritas dan belajar bagaimana menyampaikan khotbah yang peka terhadap misi di tengah-tengah penderitaan. Di kota sekuler tempat saya tinggal dan melayani, homili-homili yang penuh pengharapan ini merupakan angin segar yang menunjukkan bahwa kita dapat memiliki iman, sekalipun berada di padang gurun sekuler."
-Stephen Stallard, Lektor Pelayanan Pastoral & Direktur Program Master of Divinity, Western Seminary
"Dalam dunia masyarakat yang berbahasa Inggris, sejumlah besar tulisan teologis yang utama dari gereja-gereja Tiga Diri di Tiongkok telah diterjemahkan selama beberapa waktu. Namun, tidak demikian halnya dengan gerakan gereja rumah di Tiongkok. Ketika gereja global dan komunitas akademis semakin ingin mendengar suara gereja rumah di Tiongkok, bahan-bahan CHCT mewakili upaya pertama yang intensional dan sistematis untuk membuat suara gereja rumah didengar di luar Tiongkok dan dunia Tionghoa.
Secara keseluruhan, proyek penerjemahan CHCT yang tepat waktu ini mengisi kekosongan yang sangat besar, memperbaiki ketidakseimbangan yang telah berlangsung lama, dan memenuhi kebutuhan yang mendesak dalam pemahaman populer dan ilmiah tentang Gereja di Tiongkok. Sumber-sumber utama dari gerakan gereja rumah di Tiongkok pasti akan bermanfaat bagi gereja global dalam pelayanannya dan juga bagi komunitas akademis dalam penelitiannya."
- Jin Chen (nama samaran), Peneliti, Chinese Christianity
Ikuti perjalanan kami.
