Sebuah Teologi untuk Abad ke-21 dari Tiongkok Perkotaan

Setia, kontra-kultural, dan berjalan di jalan salib. Kami berusaha untuk mengabadikan teologi & pengajaran dari gereja rumah Tionghoa modern sehingga gereja global dapat belajar dari pengalamannya.

Tentang Kami

Saatnya mendengar suara-suara baru.

Di Tiongkok, gereja selalu bersikap kontra budaya, sering mengalami penganiayaan, dan senantiasa memberitakan Injil dengan menyadari konsekuensi sepenuhnya untuk mengikut Yesus.

Seluruh dunia semakin menghadapi situasi ini. Inilah saatnya untuk belajar dari saudara-saudari kita di Tiongkok yang memberitakan dan menghidupi Injil di tengah-tengah marginalisasi dan penderitaan.

Center for House Church Theology (CHCT) menerbitkan buku-buku dan artikel-artikel dari para pemimpin yang berkomitmen pada Injil kasih karunia yang bersejarah di gereja-gereja rumah di Tiongkok.

Apa yang dimaksud dengan Gereja Rumah?

Baca Laporan Tahunan 2024 kami

Kami sangat berterima kasih kepada banyak mitra kami yang pada tahun 2024 telah membantu kami:

Mengirimkan dua naskah buku baru
Menerbitkan tiga artikel asli
Menerjemahkan situs web dan perpustakaan sumber daya kami ke dalam bahasa Prancis dan Arab (akan hadir pada tahun 2025)
Berbicara tentang gereja rumah di Pusat Studi Misi Oxford, Seminari Teologi Pittsburgh, Seminari Westminster California, dan Masyarakat Teologi Injili

Bahasa Inggris

中文

Artikel Terbaru

Teologi dan Etika Teknologi Kecerdasan Buatan
Dalam wawancara ini, yang awalnya direkam dalam bahasa Mandarin di Singapore Bible College pada tahun 2024, Dr. Ximian (Simeon) Xu dari University of Edinburgh berbagi tentang asuhan gereja rumah pietis, latar belakang ilmiah, dan bagaimana ia secara unik menggunakan kariernya di bidang teknik dan teologi untuk membantu kita memahami AI dan memandu pengembangan etika AI, dengan aplikasi langsung untuk gereja.
Sangat menarik untuk membayangkan masa depan di mana para pemikir seperti Xu tidak hanya dapat berkontribusi pada teologi Tiongkok, tetapi juga dapat membantu membimbing dan menginformasikan gereja global dalam percakapan-percakapan yang mendesak.

Daftar untuk Mengunduh

Artikel Sebelumnya

Hidup dalam Rencana Tuhan di Negeri Asing
Meninggalkan Tiongkok merupakan keputusan yang sangat sulit bagi para pemimpin gereja rumah, banyak di antara mereka yang telah menghadapi tekanan yang semakin meningkat dan terkadang dipenjara di rumah. Renungan tentang Yeremia 29 ini mewakili kepedihan hati mereka, dan juga keinginan mereka untuk mengikut Tuhan dengan setia di rumah mereka yang baru.
Bersama dengan artikel "Kemana Anda Berlari?", artikel ini mewakili dua tanggapan dari para pemimpin gereja rumah terhadap iklim saat ini di Tiongkok.

Baca Artikel

Daftar untuk mengunduh PDF semua artikel dan panduan studi kami yang dapat dicetak, dengan ilustrasi gambar buatan tangan dan penuh warna.

Apa yang Orang-orang Katakan?

"Saya berharap dalam banyak hal gereja Tionghoa akan dapat mengajarkan kepada seluruh gereja apa yang mereka pelajari."

-Timothy Keller, pendeta pendiri Redeemer Presbyterian Church

"Khotbah-khotbah dalam bukuIman di Padang Gurunsangat menggetarkan. Diliputi oleh harapan, khotbah-khotbah tersebut keluar dari ruang-ruang zoom tempat semua khotbah itu diucapkan, dan bergema di seluruh dunia yang terguncang oleh pandemi, perang, dan resesi. Saya memasukkan khotbah-khotbah tersebut ke dalam kelas khotbah saya di Western Seminary karena saya ingin para mahasiswa belajar berkhotbah dari Dunia Mayoritas dan belajar bagaimana menyampaikan khotbah yang peka terhadap misi di tengah-tengah penderitaan. Di kota sekuler tempat saya tinggal dan melayani, homili-homili yang penuh pengharapan ini merupakan angin segar yang menunjukkan bahwa kita dapat memiliki iman, sekalipun berada di padang gurun sekuler."

-Stephen Stallard, Lektor Pelayanan Pastoral & Direktur Program Master of Divinity, Western Seminary

"Dalam dunia masyarakat yang berbahasa Inggris, sejumlah besar tulisan teologis yang utama dari gereja-gereja Tiga Diri di Tiongkok telah diterjemahkan selama beberapa waktu. Namun, tidak demikian halnya dengan gerakan gereja rumah di Tiongkok. Ketika gereja global dan komunitas akademis semakin ingin mendengar suara gereja rumah di Tiongkok, bahan-bahan CHCT mewakili upaya pertama yang intensional dan sistematis untuk membuat suara gereja rumah didengar di luar Tiongkok dan dunia Tionghoa.

Secara keseluruhan, proyek penerjemahan CHCT yang tepat waktu ini mengisi kekosongan yang sangat besar, memperbaiki ketidakseimbangan yang telah berlangsung lama, dan memenuhi kebutuhan yang mendesak dalam pemahaman populer dan ilmiah tentang Gereja di Tiongkok. Sumber-sumber utama dari gerakan gereja rumah di Tiongkok pasti akan bermanfaat bagi gereja global dalam pelayanannya dan juga bagi komunitas akademis dalam penelitiannya."

- Jin Chen (nama samaran), Peneliti, Chinese Christianity

Tim Kami